Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 2:6

Numeri 2:6

SV	Zijn heir nu, en zijn getelden waren vier en vijftig duizend en vierhonderd.
WLC	וּצְבָאֹ֖ו וּפְקֻדָ֑יו אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ ס
Trans.	ûṣəḇā’wō ûfəquḏāyw ’arəbā‘â w^aḥămiššîm ’elef wə’arəb^a‘ mē’wōṯ:

AC	ו וצבאו ופקדיו--ארבעה וחמשים אלף וארבע מאות
ASV	And his host, and those that were numbered thereof, were fifty and four thousand and four hundred.
BE	The number of his army was fifty-four thousand, four hundred.
Darby	and his host, even those that were numbered thereof, fifty-four thousand four hundred.
ELB05	und sein Heer und dessen Gemusterte, vierundfünfzigtausend vierhundert.
LSG	et son corps d'armée composé de cinquante-quatre mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement;
Sch	samt seinem Heer und ihren Gemusterten, 54400.
Web	And his host, and those that were numbered of it, were fifty and four thousand and four hundred.